Мой сайт

Суббота, 04.05.2024, 13:06

Приветствую Вас Гость | RSS | Главная | | Регистрация | Вход

Главная » 2014 » Февраль » 20 » Первые серии книг на идише
20:43
 

Первые серии книг на идише

Яушзон был одним из многих писателей развлекательного жанра. Такая литература также объединялась в серии, и больше всего серий увеселительного характера вышло именно в Варшаве. Их названия говорят сами за себя: «В высшей степени интересные и чудесные рассказы о всемирно известном тайном агенте Шерлок-Холмсе», «Привнесите веселье в вечер и читайте». Конечно, наряду с этим в Варшаве выпускались и вполне серьезные серии – «Научная народная библиотека» и «Популярная научная библиотека Ячковского» в помощь самообразованию, беллетристическая серия «Маленькие книжечки» – прообраз книжных серий, выходивших в Варшаве много позже, перед Второй мировой войной, и содержавших классику еврейской литературы.

Модную для еврейской печати новинку – выпуск серийных изданий – быстро подхватили и в других городах. В соответствии с вызовами времени возникло немало серий политизированных. В Вильно издательство «Мир» выпускало книги по политической экономии, «еврейскому вопросу» в разных странах и т.п. Эта серия была безымянной, хотя и весьма обширной. В Одессе начала выходить «Сионистская копеечная библиотека», что, вообще-то, было нонсенсом – сторонники сионизма предпочитали идишу иврит. В фонде РНБ представлено и одно неподцензурное издание – книга, вышедшая в 1890 г. в Лондоне в серии «Анархистско-коммунистическая библиотека, издаваемая группой "Рыцари свободы"».

А вскоре появились и серии книг для детей. Первые такие серии выпустил известный виленский издатель Б. Клецкин. В 1912 г. была издана небольшая серия «Для наших детей», через год – «Книга джунглей», объединившая восемь сказок Редьярда Киплинга. Впоследствии, уже в годы войны, в издательстве Клецкина вышли серии «Детская библиотека», изданные Б. Клецкиным и «Сказки-картинки» – переводы незатейливых сказочек Валерия Каррика с его же неподражаемыми рисунками.

Заканчивая рассказ о еврейских книжных сериях, выходивших перед Первой мировой войной, нельзя не упомянуть об их художественном оформлении. Предметом особого внимания издателей были обложки: книжные серии выпускались в расчете на небогатых читателей, поэтому такие «излишества», как титульные листы, в них отсутствовали. Кроме того, именно обложки больше всего бросались в глаза. У большинства серийных изданий они являли собой великолепные образцы книжной графики в стиле модерн. Встречались, конечно, и книги, оформленные предельно скромно, но все же преобладали изысканно орнаментированные издания. Яркими примерами могут служить варшавская «Семейная библиотека» и одесская «Сионистская копеечная библиотека». Обложка у «Семейной библиотеки» была монохромной, чаще всего ультрамариновой, и представляла собой геометрический или цветочный орнамент, – или вариацию на модную в то время тему «удара бича». Сионистская серия всем своим видом заявляла о своем пропагандистском характере. Ее обложку также украшал орнамент, в который были врисованы шестиконечные звезды, и в каждой – надпись на иврите: «Сион». Этот орнамент словно замыкал в рамку портрет не то пророка, не то современного колониста, не то просто мыслителя и страдальца.

Просмотров: 227 | Добавил: housecove | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0

Меню сайта

Наш опрос

Оцените мой сайт
Всего ответов: 0

Статистика


Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Февраль 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
2425262728